Szombathely, HungaryEliza0027 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
HU

Szombathely

Donde los ecos romanos se encuentran con el encanto húngaro.

Los secretos de Szombathely

Szombathely, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
OTP Bank

Bajo un moderno banco húngaro, un antiguo secreto yace a plena vista.

La historia completa se desbloquea en el tour
Sinagoga de Szombathely

Una de las sinagogas más bellas de Hungría ahora tiene un propósito sorprendentemente diferente.

La historia completa se desbloquea en el tour
Palacio Episcopal (Püspökvár)

El gran Palacio Episcopal ostenta el título de ser el primer museo de Hungría.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Szombathely

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Szombathely

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Szombathely?

Aún no hay tours disponibles. Vuelve pronto — los estamos preparando.

Acerca de Szombathely

La historia de Szombathely

Szombathely, la ciudad continuamente habitada más antigua de Hungría, ofrece un cautivador viaje a través del tiempo, donde los ecos de un pasado romano resuenan en medio de un presente moderno y vibrante. Establecida en el 45 d.C. por los romanos como Colonia Claudia Savariensum, fue una vez la capital de la provincia de Panonia Superior y un punto crucial en la Ruta del Ámbar. Hoy, se erige como el centro administrativo del condado de Vas, una ciudad donde las ruinas antiguas y la arquitectura barroca coexisten con eventos culturales y espacios verdes.

Reconocida como el lugar de nacimiento de San Martín de Tours, Szombathely invita a la exploración, desde su templo romano reconstruido hasta su gran catedral y su sereno arboreto. La mezcla única de capas históricas de la ciudad, desde sus cimientos romanos hasta sus florituras barrocas del siglo XVIII, proporciona una atmósfera distintiva. Ya sea que te atraigan los descubrimientos arqueológicos, las maravillas arquitectónicas o simplemente el ritmo de la vida húngara, Szombathely presenta una experiencia atractiva en la Transdanubia Occidental.

Historia

## De Colonia Romana a Ciudad Moderna La historia de Szombathely comienza en el 45 d.C. cuando los romanos la establecieron como Colonia Claudia Savariensum, convirtiéndola en la ciudad registrada más antigua de Hungría. Su ubicación estratégica cerca de la Ruta del Ámbar, una ruta comercial crucial, contribuyó a su prosperidad temprana como capital de la provincia de Panonia Superior. La evidencia de su pasado romano es abundante, con restos de una residencia imperial, baños públicos, un anfiteatro y un mitreo descubiertos dentro de la ciudad. El emperador Constantino el Grande visitó Savaria varias veces, y la ciudad fue un lugar de persecución cristiana temprana, cobrando la vida de figuras como el obispo San Quirino.

Tras el saqueo del siglo V por los hunos, Szombathely experimentó un período de declive. Alrededor del año 900 d.C., los húngaros se convirtieron en la población dominante. En 1009, Esteban I concedió la ciudad a la Diócesis de Győr, y sufrió la destrucción durante la invasión mongola en 1241-1242, solo para ser reconstruida poco después. Szombathely obtuvo el estatus de Ciudad Real Libre en 1407 y se convirtió en la capital del comitatus de Vas en 1578.

## Sede Episcopal y Resurgimiento del Siglo XVIII El siglo XVIII marcó un punto de inflexión significativo cuando la emperatriz María Teresa estableció la Diócesis de Szombathely en 1777. El obispo János Szily, el primer obispo, desempeñó un papel fundamental en la revitalización de la ciudad. Supervisó la demolición del antiguo castillo y la construcción de nuevos edificios, incluida la impresionante Catedral, el complejo del Palacio Episcopal y una escuela. La Catedral, diseñada por Melchior Hefele, fue construida entre 1791 y 1813, convirtiéndose en la tercera iglesia más grande de Hungría. El Palacio Episcopal, terminado antes entre 1778 y 1783, es un ejemplo sobresaliente de arquitectura barroca tardía con características neoclásicas y, notablemente, albergó el primer museo de Hungría.

## Siglo XX y Más Allá Szombathely prosperó entre las Guerras Mundiales, con el establecimiento de muchas escuelas y la construcción de un hospital moderno. Sin embargo, su importancia estratégica como nudo ferroviario llevó a intensos bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, con daños y bajas significativas. La comunidad judía de la ciudad, que había crecido considerablemente después de que se les permitiera establecerse permanentemente en 1840 y contaba con más de 3.000 personas en 1941, sufrió una trágica persecución durante la ocupación alemana en 1944. Miles fueron deportados a Auschwitz, devastando la comunidad. Desde la década de 1990, Szombathely ha experimentado una importante actividad industrial, particularmente en la fabricación de automóviles, contribuyendo a su desarrollo económico moderno.

Qué ver

Comienza tu exploración en el Iseum Savariense, un templo romano reconstruido dedicado a la diosa egipcia Isis. Este sitio arqueológico, descubierto por primera vez en la década de 1950, exhibe relieves, estatuas de culto e incluso adoquines originales de la Ruta del Ámbar. El museo que lo acompaña proporciona contexto a la vida religiosa de los antiguos romanos. Cerca, el Jardín de Ruinas (Romkert) ofrece un vistazo al Palacio del Gobernador Romano y otras estructuras.

En el corazón de la ciudad se encuentra Fő tér (Plaza Principal), un espacio triangular desde el siglo XIII, donde se puede admirar la arquitectura barroca y secesionista y la Columna de la Santísima Trinidad. Dominando la plaza está la Catedral de Szombathely (Catedral de la Visitación), una gran iglesia barroca y la tercera más grande de Hungría. Adyacente a ella se encuentra el Palacio Episcopal, una obra maestra del barroco tardío que una vez albergó el primer museo de Hungría.

Para una perspectiva diferente, visita el Museo Savaria, que alberga colecciones arqueológicas y artísticas que detallan el pasado de la región. El Museo Smidt ofrece diversas exposiciones de arte contemporáneo y artefactos históricos. Los amantes de la naturaleza apreciarán el Arboreto Kámoni, un jardín botánico de 27 acres con más de 3.000 especies de árboles y arbustos. Finalmente, da un paseo por el Lago Csónakázó-tó, un lago artificial perfecto para pasear en bote y relajarse.

Cuándo ir

Szombathely experimenta un clima continental húmedo con veranos cálidos e inviernos fríos y nevados. La época ideal para visitar y realizar actividades de clima cálido es de mediados de junio a principios de septiembre, cuando las temperaturas máximas diarias promedio superan los 21 °C (71 °F) y los cielos están más despejados. Julio es el mes más caluroso, con una máxima promedio de 26 °C (79 °F). Si visitas en agosto, puedes experimentar el animado Carnaval Romano (Savaria Karnevál), un festival con desfiles y actuaciones de inspiración romana. La precipitación es moderada durante todo el año, siendo junio el mes más húmedo. Los inviernos, de noviembre a marzo, son muy fríos, con temperaturas máximas diarias promedio por debajo de los 7 °C (45 °F) y nevadas.

Práctico

Szombathely es fácilmente navegable, particularmente su distrito central, que es bastante transitable a pie. Para distancias más largas o para llegar a áreas fuera del centro, la ciudad cuenta con un sistema de transporte público funcional, compuesto principalmente por autobuses que conectan áreas clave. Si bien es adecuado, la frecuencia y cobertura de los autobuses pueden ser limitadas durante las horas de menor actividad. El terreno llano también hace que el ciclismo sea una opción viable, con carriles bici dedicados en algunas zonas céntricas.

Para los viajeros internacionales, varios aeropuertos sirven la región. Graz (GRZ) y Viena (VIE) son los aeropuertos internacionales más cercanos, a aproximadamente 93 km y 99 km de distancia, respectivamente. Bratislava (BTS) también es una opción cercana. Desde estos aeropuertos, se puede llegar a Szombathely en tren o autobús con transbordos. Dentro de Hungría, hay servicios directos de tren desde Budapest, que tardan entre 3 y 4 horas. La moneda local es el florín húngaro (HUF).

Conviene saber
¿Por qué es conocida Szombathely?
Szombathely es conocida principalmente como la ciudad más antigua de Hungría, fundada por los romanos como Savaria. También es reconocida como el lugar de nacimiento de San Martín de Tours y por sus importantes sitios arqueológicos romanos, incluido el Iseum Savariense.
¿Hay ruinas romanas para ver en Szombathely?
Sí, Szombathely tiene extensas ruinas romanas. Los sitios clave incluyen el Iseum Savariense, un templo reconstruido dedicado a Isis, y el Jardín de Ruinas, que contiene restos del Palacio del Gobernador Romano y otras estructuras. Incluso se pueden ver calles romanas originales debajo de un banco local.
¿Cuál es la mejor manera de moverse por Szombathely?
El centro de la ciudad de Szombathely es muy transitable a pie. Para explorar más lejos, un sistema de autobuses local conecta las áreas esenciales de la ciudad. El ciclismo también es una buena opción debido al terreno llano, con algunos carriles bici dedicados disponibles.
¿Qué es el Carnaval Histórico de Savaria?
El Carnaval Histórico de Savaria es un festival anual que se celebra en agosto donde los lugareños y visitantes se visten con trajes de la época romana, participan en desfiles, ven recreaciones de batallas y disfrutan de actuaciones en vivo, transformando la ciudad en su antiguo yo romano.
¿Cómo es el clima en Szombathely?
Szombathely tiene un clima continental húmedo. Los veranos son cálidos, siendo julio el mes más caluroso (máxima promedio de 26 °C/79 °F). Los inviernos son fríos y nevados, siendo enero el más frío (mínima promedio de -3 °C/26 °F).
¿Qué aeropuertos están más cerca de Szombathely?
Los aeropuertos internacionales más cercanos a Szombathely son Graz (GRZ) en Austria, a aproximadamente 93 km de distancia, y Viena (VIE) en Austria, a unos 99 km de distancia. Bratislava (BTS) en Eslovaquia también es una opción cercana a 113 km.
Szombathely
From€9.00
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Szombathely