Siena, ItalyZairon / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
IT

Siena

Donde las piedras milenarias narran historias de orgullo cívico y comunidad perdurable.

Los secretos de Siena

Siena, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
Piazza del Campo

La icónica Piazza del Campo, con forma de concha, esconde una elección de diseño que dice mucho sobre la gobernanza medieval de Siena.

La historia completa se desbloquea en el tour
Catedral de Siena (Duomo di Siena)

Examine el intrincado suelo de mármol de la Catedral de Siena y descubrirá su propósito original y más grandioso.

La historia completa se desbloquea en el tour
Contrade de Siena

Más allá de las coloridas banderas y las animadas rivalidades del Palio, las 17 contrade de Siena guardan una sorprendente tradición sobre sus miembros.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Siena

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Siena

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Siena?

Aún no hay tours disponibles. Vuelve pronto — los estamos preparando.

Acerca de Siena

La historia de Siena

Siena, una ciudad en el corazón de la Toscana, le invita a un viaje a un pasado medieval notablemente conservado. Su centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, invita a la exploración a través de calles estrechas y sinuosas que se abren a grandes plazas públicas. La distintiva arquitectura gótica de la ciudad, desde la icónica Piazza del Campo hasta la imponente Catedral de Siena, muestra siglos de orgullo artístico y cívico.

Más allá de sus maravillas arquitectónicas, Siena late con una vibrante cultura local, profundamente arraigada en sus 17 contrade, o distritos de la ciudad. Estos barrios son el latido de la vida sienesa, fomentando un fuerte sentido de comunidad y rivalidad que culmina en la mundialmente famosa carrera de caballos del Palio. Siena ofrece un auténtico sabor de la herencia italiana, mezclando la historia viva con una atmósfera contemporánea animada.

Considerada a menudo una rival de Florencia en términos de arte y belleza, Siena ofrece una escala más íntima y manejable para los visitantes. Su centro antiguo, peatonal, permite paseos tranquilos, revelando patios adornados con flores, vistas desde las azoteas y un espíritu local omnipresente.

Historia

## De las raíces etruscas a la potencia medieval Los orígenes de Siena se remontan a la época etrusca, alrededor del siglo VII a.C., cuando una tribu llamada Saina se asentó en tres colinas estratégicas. Los etruscos eligieron este lugar por sus defensas naturales, abundante agua y tierra fértil, estableciendo el asentamiento de Saena Etruriae. Con la expansión del Imperio Romano, Siena se convirtió en la ciudad romana de Saena Iulia en el siglo I a.C. Sin embargo, permaneció relativamente marginal en comparación con otras ciudades toscanas como Florencia y Pisa durante este período.

Tras la caída del Imperio Romano de Occidente, Siena experimentó un período de declive antes de una gradual recuperación a principios de la Edad Media, en gran parte debido a su posición estratégica a lo largo de las rutas comerciales. En el siglo X, Siena comenzó a desarrollarse como una comuna libre, obteniendo la independencia de los señores feudales. Los siglos XII y XIII marcaron la edad de oro de Siena, ya que se transformó en una poderosa república gobernada por una oligarquía de nobles y ricos comerciantes. La ciudad prosperó económicamente a través del comercio de lana y un robusto sistema bancario, llegando incluso a albergar el banco en funcionamiento continuo más antiguo del mundo, Monte dei Paschi, fundado en 1472. Esta fortaleza financiera impulsó la construcción de grandes edificios y encargos artísticos, permitiendo a Siena florecer culturalmente.

Durante este período, la rivalidad de Siena con Florencia se intensificó, lo que llevó a conflictos como la Batalla de Montaperti en 1260, donde Siena logró una victoria significativa. Esta competencia estimuló el crecimiento cultural, con Siena esforzándose por superar a Florencia en arte y arquitectura. Sin embargo, una plaga devastadora y la eventual conquista por parte de los Medici de Florencia en el siglo XVI llevaron a un período de declive y dominación florentina, marcando el fin de la República de Siena. La posterior irrelevancia política y económica de Siena, sin embargo, preservó inadvertidamente su identidad de la era gótica, dejándonos la ciudad medieval notablemente intacta que vemos hoy. En 1859, Siena fue la primera ciudad de la Toscana en votar por la anexión al Reino de Italia. En 1966, se convirtió en la primera ciudad europea en prohibir los coches en su plaza principal.

## La leyenda de la fundación de Siena Según la leyenda local, Siena fue fundada por Senio y Ascanio, los hijos gemelos de Remo, hermano del fundador de Roma, Rómulo. Después del asesinato de su padre por Rómulo, los hermanos huyeron de Roma, llevando consigo una estatua de la loba amamantando a los infantes, un símbolo que Siena adoptó. Fueron guiados por dos caballos, uno negro y otro blanco, que se dice que son el origen de los colores blanco y negro de Siena. A diferencia de Rómulo y Remo, Senio y Ascanio no se pelearon, y construyeron un santuario a la loba, ofreciendo sacrificios a Diana y Apolo.

Qué ver

El centro histórico de Siena es un tesoro de maravillas medievales, mejor explorado a pie. El corazón de la ciudad es la Piazza del Campo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y conocida por su forma única de concha y su diseño de nueve secciones. Esta gran plaza pública está enmarcada por arquitectura medieval, incluyendo el Palazzo Pubblico y la Torre del Mangia. El Palazzo Pubblico, que aún funciona como ayuntamiento, alberga el Museo Cívico, donde se pueden admirar frescos como la "Alegoría del Buen y Mal Gobierno" de Ambrogio Lorenzetti. Para disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad, considere subir a la Torre del Mangia.

Un corto paseo desde la Piazza del Campo conduce a la magnífica Catedral de Siena (Duomo di Siena), una obra maestra de la arquitectura románica y gótica. Su fachada presenta intrincados mármoles blanco, verde y rojo, mientras que el interior deslumbra con pilares de mármol blanco y negro, frescos y una cúpula estrellada. Un verdadero punto culminante es el elaborado suelo de mármol incrustado, a menudo descubierto por períodos limitados cada año. Dentro del complejo del Duomo, explore la Biblioteca Piccolomini con sus animados frescos, el Museo dell'Opera del Duomo que exhibe obras de arte originales de la catedral, y la Cripta y el Baptisterio de San Giovanni.

Pasee por las 17 contrade (distritos) de Siena para descubrir sus emblemas, fuentes e iglesias únicas, experimentando el profundo sentido de comunidad que define la ciudad. Para los entusiastas del arte, la Pinacoteca Nazionale di Siena alberga una excelente colección de obras maestras sienesas.

Cuándo ir

Siena es un destino para todo el año, pero la primavera (marzo a mayo) y el otoño (septiembre a noviembre) ofrecen el clima más agradable para explorar. La primavera trae temperaturas suaves y flores silvestres en flor, ideal para paseos y disfrutar de la ciudad sin el intenso calor del verano. El otoño ofrece temperaturas más frescas, follaje cambiante y la temporada de cosecha de uva, perfecta para experimentar la comida y el vino de Siena. Aunque el verano (junio a agosto) es cálido, también es cuando se celebra la famosa carrera de caballos del Palio di Siena (2 de julio y 16 de agosto), atrayendo a grandes multitudes y creando una atmósfera eléctrica. El invierno (diciembre a febrero) es más frío pero ofrece menos multitudes y tarifas de alojamiento más bajas, con un ambiente más tranquilo.

Práctico

El centro histórico de Siena es en gran parte peatonal, lo que hace que caminar sea la mejor manera de moverse y absorber su carácter medieval. La ciudad opera dentro de una Zona de Tráfico Limitado (ZTL), lo que significa que la mayoría de los vehículos están restringidos en el centro histórico. Si llega en coche, planee estacionar fuera de las murallas de la ciudad en aparcamientos designados como Parcheggio Stazione o Parcheggio Il Duomo, y luego camine o tome un autobús local hasta el centro. Desde Florencia, hay trenes y autobuses directos disponibles, y los autobuses a menudo lo acercan más al centro histórico. La estación de tren de Siena está a unos 2 km del centro de la ciudad, con taxis y autobuses disponibles para el viaje posterior.

Considere comprar el OPA SI Pass para un acceso conveniente y sin colas al Complejo de la Catedral de Siena, incluyendo el Duomo, la Biblioteca Piccolomini, el Museo dell'Opera, la Cripta, el Baptisterio y el mirador panorámico del Facciatone. Si bien se habla inglés en muchas zonas turísticas, conocer algunas frases básicas en italiano puede mejorar su experiencia. Siena es considerada una ciudad segura, pero como en cualquier destino turístico popular, tenga cuidado con los carteristas.

Conviene saber
¿Cuántas contrade hay en Siena?
Hay 17 contrade, o distritos de la ciudad, en Siena. Cada contrada tiene su propio símbolo, colores, iglesia, museo y club social únicos, fomentando un profundo sentido de comunidad e identidad entre sus miembros.
¿Puedo visitar el suelo de mármol de la Catedral de Siena?
El intrincado suelo de mármol incrustado de la Catedral de Siena es una importante obra maestra artística. Normalmente se descubre y es visible durante unas pocas semanas cada año, generalmente durante períodos específicos en junio, julio, agosto, septiembre y octubre. Se recomienda consultar el sitio web oficial del Duomo para conocer las fechas exactas antes de su visita.
¿Es Siena una ciudad transitable a pie?
Sí, Siena es una ciudad excepcionalmente transitable a pie, especialmente su centro histórico, que es en gran parte peatonal. Las calles estrechas y sinuosas y el trazado compacto la hacen ideal para explorar a pie. Se recomiendan zapatos cómodos ya que hay muchas subidas y superficies irregulares.
¿Qué platos locales debo probar en Siena?
Siena es conocida por su deliciosa cocina toscana. Algunas especialidades locales para probar incluyen la pasta pici (una pasta gruesa, hecha a mano), a menudo servida con ragú de jabalí (pici con il cinghiale). Otras delicias regionales incluyen la ribollita (una sopa sustanciosa de pan y verduras) y los bizcochos ricciarelli (galletas de almendras).
¿A qué distancia está Siena de Florencia?
Siena se encuentra aproximadamente a 30 millas (48 km) al sur de Florencia. El viaje entre las dos ciudades es conveniente, con trenes directos que tardan aproximadamente 1,5 horas y autobuses que a menudo tardan de 1 hora y 15 minutos a 1,5 horas, y los autobuses suelen dejar a los pasajeros más cerca del centro de la ciudad de Siena.
Siena
From€9.00
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Siena