© Ra Boe / Wikipedia Create the proper attribution for your usage by clicking on this button! This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.Attribution: Ra Boe / Wikipedia You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.enCC BY-SA 3.0 deCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 detruetrue Internet: Titel Foto: Ra Boe / Wikipedia, Original; Lizenz: CC by-sa 3.0 Print: Titel Foto: Ra Boe / Wikipedia, Lizenz: CC by-sa 3.0 I have published this image as author Ra Boe under the "CC-BY-SA-3.0" in Wikipedia. This means that free, commercial usage outside of Wikipedia is permitted under the following licence terms: Online media: The author " RaBoe/Wikipedia " is named A weblink to the original image is provided: //commons.wikimedia.org/wiki/File:L%27Aquila_2011_by-RaBoe-197.jpg A copy of, or the Uniform Resource Identifier (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy Print media: The author " RaBoe/Wikipedia" is named A copy of, or the Uniform Resource Identifier (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy Please send me a specimen copy or the URL of the website where the image is used. Please write an email to raboe001-at-web.de, if you need the image in a higher resolution need my postal address for sending a specimen copy have further questions about the terms of the licence PS: In case of refusal of the above terms the author reserves the right to take legal action. This license and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by you of the terms of this license. In this case the author reserves to demand declaration to cease and desist, and compensation (according to the MFM fee references currently in force). Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. Foto selbst aufgenommen mit Nikon-D50: Objektiv Tamron 18 - 250 mmvon Wikipedia-User: Ra Boe This photo was taken with an Nikon-D50:, Objective Tamron 18 - 250 mm by Wikipedia user: Ra Boe / CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia Commons“L'Aquila: Una ciudad de espíritu inquebrantable, reconstruyendo su historia en piedra y luz.”
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
Esta gran basílica no es solo una obra maestra de la arquitectura abrucesa; es el hogar de un evento anual único que es anterior al propio Jubileo de la Iglesia Católica.
A pesar de su larga historia, la identidad de L'Aquila está profundamente entrelazada con un número que no es exactamente lo que parece.
Despite its long history, L'Aquila's identity is deeply intertwined with a number that isn't quite what it seems.
Descubre todos los secretos de L'Aquila
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.
Aún no hay tours disponibles. Vuelve pronto — los estamos preparando.
L'Aquila, la capital de la región de Abruzzo en Italia, es una ciudad con una narrativa cautivadora de resiliencia y renacimiento. Situada en una colina en el amplio valle del río Aterno, está enmarcada por los dramáticos picos de los Apeninos, incluido el Gran Sasso d'Italia. El nombre de la ciudad, que significa 'El Águila', alude a su posición elevada y su espíritu perdurable. El centro histórico de L'Aquila, uno de los más grandes de Italia, exhibe una mezcla de arquitectura medieval, renacentista y barroca, gran parte de ella meticulosamente restaurada después del devastador terremoto de 2009.
Designada como Capital Italiana de la Cultura para 2026, L'Aquila es un testimonio del poder de la restauración cultural como herramienta para la recuperación y la construcción de la comunidad. Su historia no es la de un rápido regreso, sino un proceso de reconstrucción deliberado y complejo, que integra el refuerzo sísmico moderno con la preservación de su carácter histórico. Los visitantes de hoy encontrarán una ciudad profundamente arraigada en su pasado y que mira hacia su futuro, ofreciendo una visión única del paisaje cultural menos conocido, pero profundamente significativo, de Italia.
Los orígenes de L'Aquila se remontan al siglo XIII, fundada alrededor de 1240 por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico II. La tradición sostiene que la ciudad se formó a partir de la unión de noventa y nueve castillos, un mito fundacional que sigue dando forma a su identidad. Este origen único está famosamente encarnado por la Fontana delle 99 Cannelle, la Fuente de los 99 Caños, donde se dice que cada caño representa uno de los asentamientos originales.
A lo largo de la Edad Media, L'Aquila floreció, convirtiéndose en un importante centro del Reino de Nápoles. Su ubicación estratégica en el centro de Italia contribuyó a su riqueza, impulsada por el comercio y el establecimiento de importantes instituciones religiosas y académicas. Las murallas medievales de la ciudad, terminadas en 1316, aún se mantienen como testimonio de su importancia histórica.
Sin embargo, la historia de L'Aquila también está marcada por un desafío recurrente: los terremotos. La ciudad está construida en parte sobre el lecho de un antiguo lago, lo que amplifica la actividad sísmica. Grandes eventos sísmicos en 1315, 1349, 1461 y, en particular, el devastador terremoto de 1703, han remodelado repetidamente su tejido urbano. Cada vez, la ciudad ha sido objeto de una importante reconstrucción, y el terremoto de 1703 llevó a una reconstrucción casi completa. El terremoto más reciente en abril de 2009 causó grandes daños, cobrándose más de 300 vidas y desplazando a decenas de miles. La reconstrucción posterior ha sido un proceso lento, complejo y deliberado, centrado en el refuerzo sísmico mientras se preserva el carácter histórico de la ciudad.
Comience su exploración en la Fontana delle 99 Cannelle (Fuente de los 99 Caños), un monumento del siglo XIII con 99 caras esculpidas únicas, cada una de las cuales arroja agua a tres piscinas. Su piedra roja y blanca alternada crea un efecto visual sorprendente.
A continuación, visite la Basílica di Santa Maria di Collemaggio, una obra maestra románico-gótica conocida por su distintiva fachada a cuadros blancos y rosas y la Puerta Santa. Esta basílica es el lugar de descanso del Papa Celestino V y el sitio del Perdón Celestiniano anual.
Dominando el centro histórico se encuentra el Forte Spagnolo (Fuerte Español), una imponente fortaleza del siglo XVI que ahora alberga el Museo Nacional de Abruzzo (MuNDA). Camine por la Piazza del Duomo, el histórico lugar de encuentro de la ciudad, donde podrá ver la Catedral de L'Aquila y la Iglesia de las Almas Santas.
Otros sitios notables incluyen la Basílica de San Bernardino, con su fachada renacentista e interior barroco, que alberga la tumba de San Bernardino de Siena. Más allá de la ciudad, considere un viaje a Rocca Calascio, una fortaleza medieval, o explore la belleza natural del Parque Nacional del Gran Sasso e Monti della Laga.
La mejor época para visitar L'Aquila para actividades de clima cálido es de mediados de junio a principios de septiembre. Durante estos meses, el clima es generalmente cálido a caluroso y soleado, con baja humedad, aunque las noches pueden ser frescas. La primavera (marzo, abril, mayo) y principios de otoño (septiembre, octubre) también ofrecen un clima agradable para hacer turismo y actividades al aire libre. Los inviernos suelen ser fríos, con temperaturas bajo cero, y noviembre tiende a ser el mes más nublado y húmedo.
L'Aquila se encuentra aproximadamente a 100-120 kilómetros (60-75 millas) de Roma, lo que la hace accesible para una excursión de un día o una estancia más larga. La forma más sencilla de llegar a L'Aquila es en coche, un viaje de unos 90 minutos desde Roma, que ofrece vistas panorámicas de las montañas. Los autobuses regulares de larga distancia también conectan Roma con L'Aquila. La ciudad en sí es compacta y se puede recorrer a pie, pero hay autobuses locales disponibles, especialmente para llegar a zonas como la Fuente de los 99 Caños, que se encuentra cuesta abajo del centro principal de la ciudad. La moneda local es el Euro (EUR). L'Aquila es una ciudad universitaria, lo que contribuye a un ambiente animado y un costo de vida razonable.