Guatemala City, GuatemalaRene Hernandez / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
GT

Guatemala City

Una ciudad de resistencia, donde los cimientos mayas ancestrales se encuentran con un ritmo contemporáneo.

Los secretos de Guatemala City

Guatemala City, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
Mercado Central

Debajo de las activas calles del centro histórico de la Ciudad de Guatemala yace un complejo mercado con un linaje sorprendente.

La historia completa se desbloquea en el tour
Palacio Nacional de la Cultura

Este grandioso palacio de piedra verde, una representación del gobierno guatemalteco, guarda un secreto en su mismo corazón.

La historia completa se desbloquea en el tour
Zoológico La Aurora

Entre las diversas criaturas del Zoológico La Aurora, una elefanta asiática llamada Trompita comparte una conmovedora narrativa de una conexión duradera.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Guatemala City

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Guatemala City

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Guatemala City?

Aún no hay tours disponibles. Vuelve pronto — los estamos preparando.

Acerca de Guatemala City

La historia de Guatemala City

La Ciudad de Guatemala, a menudo referida como "Guate" por sus habitantes, es la extensa capital y el área urbana más grande de Centroamérica. Situada en un valle montañoso dentro de las tierras altas centrales, la ciudad se asienta a una elevación de aproximadamente 1,493 metros (4,897 pies) sobre el nivel del mar, lo que contribuye a su clima moderado. Aunque no siempre sea la parada inicial en el viaje de un viajero, la Ciudad de Guatemala presenta una convincente convergencia de historia, cultura y energía contemporánea, sirviendo como el corazón político, social y económico del país.

Desde sus orígenes como un antiguo asentamiento maya hasta su papel como capital colonial y luego como república independiente, la ciudad ha emergido repetidamente de la devastación de calamidades naturales. Hoy, la Ciudad de Guatemala es una metrópolis vibrante donde imponentes edificios y centros comerciales se alzan junto a mercados activos y distritos históricos. Es un lugar donde los ecos de civilizaciones antiguas y el gobierno colonial se entrelazan con un dinámico espíritu contemporáneo.

Historia

De la Antigua Maya a la Capital Moderna

La historia de la Ciudad de Guatemala comienza mucho antes de la llegada de los españoles, con la antigua ciudad maya de Kaminaljuyu. Este importante centro ceremonial prosperó en el sitio actual, ocupado principalmente entre el 1500 a.C. y el 1200 d.C. Kaminaljuyu alcanzó prominencia hace unos 2,300 años, alrededor del 300 a.C., en gran parte debido a su papel en la minería y el comercio de obsidiana, un valioso vidrio volcánico para las civilizaciones mesoamericanas. En su apogeo, Kaminaljuyu tenía una población de aproximadamente 50,000 personas y estaba aliada con la influyente ciudad de Teotihuacán en el centro de México, ejerciendo una considerable influencia sobre las rutas comerciales. Sin embargo, finalmente declinó alrededor del 600 d.C. y fue abandonada para el 700 d.C.

La ciudad actual fue establecida por los españoles en 1776, convirtiéndose en la tercera capital real de la Capitanía General de Guatemala. Esta reubicación fue una consecuencia directa del destructivo terremoto de Santa Marta de 1773 y sus réplicas, que en gran parte arruinaron la anterior capital colonial, ahora conocida como Antigua Guatemala. Los españoles buscaron una ubicación más segura, seleccionando un valle menos propenso a los terremotos. Muchos de los materiales utilizados para construir la nueva capital fueron rescatados de los restos de Antigua.

La Ciudad de Guatemala desempeñó un papel central en la independencia de la región. En septiembre de 1821, fue el lugar del Acta de Independencia de Centroamérica, proclamando la libertad de la región del Imperio español. Durante varias décadas, sirvió como capital de la federación de las recién establecidas Provincias Unidas de Centroamérica. En agosto de 1847, Guatemala se declaró una república independiente, con la Ciudad de Guatemala como su capital nacional. La ciudad, sin embargo, sufrió más destrucción por una serie de terremotos en 1917–1918 y nuevamente en 1976. Las reconstrucciones posteriores llevaron a un paisaje arquitectónico más contemporáneo, con avenidas más anchas y un trazado de cuadrícula, inspirándose en ciudades como París y Washington, D.C. El siglo XX vio una expansión significativa, particularmente durante las décadas de 1970 y 1980, a medida que los refugiados de la guerra civil migraron a la ciudad. Hoy, la Ciudad de Guatemala está dividida en 21 zonas, con la Zona 1 albergando el centro histórico y la Zona 10 reconocida por su vida nocturna y comercio.

Qué ver

La Ciudad de Guatemala presenta una variedad de atracciones que resaltan su variado carácter. Comience en el Centro Histórico (Zona 1), donde encontrará la Plaza de la Constitución, la plaza central de la ciudad y un lugar de importancia histórica. Alrededor de la plaza se encuentran estructuras significativas como la Catedral Metropolitana, un grandioso edificio neoclásico construido entre 1782 y 1815, y el Palacio Nacional de la Cultura, un impactante edificio de piedra verde con elementos arquitectónicos coloniales y neoclásicos. El Palacio Nacional también es notable por ser el punto de partida de todas las carreteras del país, conocido como Kilómetro Cero.

Para una exploración más profunda de la cultura e historia guatemaltecas, visite los museos de la ciudad. El Museo Nacional de Arqueología y Etnología alberga una colección de artefactos mayas, mientras que el Museo Ixchel del Traje Indígena ofrece información sobre la rica herencia textil y las culturas indígenas del país. El Museo Popol Vuh también presenta artefactos mayas antiguos. Para una perspectiva distinta de la geografía del país, visite el Mapa en Relieve, un mapa a gran escala al aire libre de Guatemala.

Más allá del centro histórico, explore el animado Mercado Central, un mercado cubierto que ofrece tres niveles de tiendas con artesanías, textiles y alimentos locales. Para una salida familiar, el Zoológico La Aurora en la Zona 13 es considerado uno de los mejores zoológicos de Centroamérica, albergando aproximadamente 2,500 animales de 287 especies diferentes. La moderna área de Cuatro Grados Norte (4 Grados Norte) en la Zona 4 ofrece calles peatonales con restaurantes, cafeterías y actividades culturales.

Cuándo ir

El momento ideal para visitar la Ciudad de Guatemala es durante la estación seca, que se extiende de noviembre a abril. Durante estos meses, el clima es generalmente agradable con cielos despejados y temperaturas más frescas, lo que lo hace adecuado para explorar las atracciones de la ciudad y participar en actividades al aire libre como caminatas a volcanes. Aunque de mayo a agosto experimenta lluvias ocasionales, las mañanas suelen ser despejadas y cálidas. Septiembre y octubre son típicamente los meses más húmedos, lo que puede afectar los planes al aire libre. Si desea evitar multitudes y posiblemente encontrar precios más bajos, considere visitar durante los meses intermedios de la temporada de lluvias, como de junio a agosto, ya que las tarifas de hotel pueden disminuir.

Práctico

El Aeropuerto Internacional La Aurora (GUA) sirve a la Ciudad de Guatemala y está situado aproximadamente a 6.4 kilómetros (4 millas) al sur del centro de la ciudad en la Zona 13. Los taxis y las aplicaciones de viaje compartido como Uber están fácilmente disponibles desde el aeropuerto y generalmente se recomiendan para viajar a la ciudad. Dentro de la Ciudad de Guatemala, el sistema de autobús de tránsito rápido (BRT) TransMetro ofrece una forma confiable y económica de navegar por los corredores clave, con carriles dedicados y presencia policial para mayor seguridad. Se utiliza una tarjeta inteligente recargable SIGA para el pago. Sin embargo, para viajes independientes, Uber e InDriver son ampliamente utilizados y considerados más seguros que tomar taxis sin marcar. Los autobuses públicos (a menudo autobuses escolares reutilizados) son extensos, pero generalmente no se aconsejan para los visitantes debido a problemas de seguridad y rutas complejas.

La Ciudad de Guatemala está dividida en zonas numeradas, lo que puede ayudar con la navegación. La Zona 1 es el centro histórico, mientras que la Zona 10 (Zona Viva) es reconocida por sus hoteles, restaurantes y vida nocturna. Aunque generalmente segura para los turistas, es prudente estar atento a su entorno, evitar exhibir artículos valiosos y tener precaución, especialmente de noche o en áreas menos concurridas. Se recomienda utilizar opciones de transporte de buena reputación y evitar caminar solo después del anochecer.

Conviene saber
¿Cuál es la moneda en la Ciudad de Guatemala?
La moneda oficial de Guatemala es el Quetzal (GTQ).
¿Qué idioma se habla en la Ciudad de Guatemala?
El español es el idioma oficial. Aunque hay otros 21 idiomas mayas indígenas que se hablan en Guatemala, el español es el idioma principal en la Ciudad de Guatemala.
¿Es segura la Ciudad de Guatemala para los turistas?
Aunque la mayoría de los viajeros extranjeros visitan Guatemala sin problemas, es esencial tomar precauciones. El crimen, incluido el hurto menor, puede ocurrir. Se recomienda estar atento a su entorno, evitar caminar solo por la noche y utilizar transporte de buena reputación como Uber o taxis organizados por el hotel.
¿A qué distancia está el Aeropuerto Internacional La Aurora (GUA) del centro de la ciudad?
El Aeropuerto Internacional La Aurora (GUA) está ubicado aproximadamente a 6.4 kilómetros (4 millas) al sur del centro de la Ciudad de Guatemala.
¿Cuál es la mejor manera de moverse por la Ciudad de Guatemala?
El sistema de autobús de tránsito rápido (BRT) TransMetro es una opción confiable y económica para moverse por el centro de la ciudad. Las aplicaciones de viaje compartido como Uber e InDriver también son ampliamente utilizadas y consideradas seguras para viajes independientes.
¿Hay ruinas mayas en la Ciudad de Guatemala?
Sí, el sitio arqueológico de Kaminaljuyu, una antigua ciudad maya, se encuentra dentro de la actual Ciudad de Guatemala.
Guatemala City
From€9.00
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Guatemala City