La icónica Torre del Reloj de Graz, un símbolo de la ciudad, marca la hora de una manera inusual.
Nick Savchenko from Kiev, Ukraine / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsGraz
“Donde la historia viste un abrigo moderno y el río Mur comparte sus secretos.”
Graz, como nadie lo cuenta.
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
Observe de cerca una de las vidrieras de la Stadtpfarrkirche y podría descubrir algunas figuras históricas inesperadas.
Una isla artificial flota en medio del río de Graz, ofreciendo más que solo una maravilla arquitectónica.
Descubre todos los secretos de Graz
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.
¿Cuánto tiempo tienes en Graz?
Aún no hay tours disponibles. Vuelve pronto — los estamos preparando.
La historia de Graz
Graz, la segunda ciudad más grande de Austria, ofrece una cautivadora mezcla de grandeza histórica e innovación contemporánea. Su centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1999, exhibe estilos arquitectónicos que van desde el gótico y el renacentista hasta el barroco y el Art Nouveau. Sin embargo, Graz está lejos de ser una ciudad anclada en el pasado; también es reconocida como Ciudad del Diseño por la UNESCO, albergando maravillas arquitectónicas modernas como el futurista Kunsthaus y la Murinsel.
Situada a orillas del río Mur, en la región de Estiria, a menudo llamada el 'Corazón Verde de Austria', Graz presenta un atractivo único con sus tejados de tejas rojas, parques verdes y colinas onduladas circundantes. El ritmo relajado de la ciudad, combinado con una animada población estudiantil de seis universidades, crea una atmósfera acogedora para la exploración.
Graz también es celebrada como la Capital Culinaria de Austria, con una diversa escena gastronómica que enfatiza la cocina regional de alta calidad y numerosos mercados de agricultores. Esta mezcla de historia, diseño, belleza natural y delicias gastronómicas ofrece una experiencia multifacética para los visitantes que buscan un encuentro austriaco auténtico más allá de los caminos turísticos más frecuentados.
De Fortaleza Eslava a Residencia de los Habsburgo
La historia de Graz comienza en la colina Schlossberg, donde una pequeña fortificación dio nombre a la ciudad, derivado de la palabra eslava "gradec", que significa "pequeña fortaleza". Los primeros registros escritos de un asentamiento en su base datan de 1128, y para el siglo XIII, Graz había obtenido el estatus de ciudad y se convirtió en el centro administrativo del Ducado de Estiria.
La ubicación estratégica de Graz en el río Mur, al pie de los Alpes, la convirtió en un centro comercial crucial que conectaba Italia con Europa Central. Esta posición también la convirtió en un objetivo frecuente para los invasores, incluidos los húngaros en 1481 y los turcos otomanos en 1529 y 1532. La fortaleza de Schlossberg, junto con el castillo de Riegersburg, nunca cayó ante los turcos otomanos.
La Influencia de los Habsburgo y el Florecimiento del Renacimiento
Desde finales del siglo XIII, el destino de Graz se entrelazó con la poderosa dinastía de los Habsburgo. En el siglo XIV, sirvió como capital de Austria Interior y residencia de la línea Leopoldina de los Habsburgo, marcando una "Edad de Oro" de rápido crecimiento y desarrollo cultural. Durante los siglos XV y XVI, arquitectos y artistas renacentistas italianos moldearon significativamente el diseño de la ciudad, dejando un legado de arquitectura renacentista bellamente conservada, incluido el Landhaus.
Educación, Reforma y Desafíos Napoleónicos
La fundación de la Universidad de Graz en 1585 por el archiduque Carlos II consolidó aún más el estatus de la ciudad como un centro educativo y científico líder. Sin embargo, este período también vio conflictos religiosos, con el protestantismo floreciendo alrededor de 1530 hasta que el archiduque Carlos de Austria Interior inició medidas opresivas para restaurar la autoridad católica. El siglo XIX trajo crecimiento industrial, impulsado por el ferrocarril que conectaba Graz con Viena y Trieste, transformándola en un centro económico del Imperio Austrohúngaro.
La ciudad enfrentó desafíos militares durante las Guerras Napoleónicas, siendo ocupada por las fuerzas francesas en 1797, 1805 y 1809. A pesar de una valiente defensa del Schlossberg, la fortaleza fue finalmente demolida con explosivos según lo estipulado en la Paz de Schönbrunn en 1809. En la historia más reciente, Graz fue designada Capital Europea de la Cultura en 2003 y Ciudad del Diseño por la UNESCO en 2011, reconociendo su compromiso continuo con la creatividad y la innovación.
Comience su exploración en la Hauptplatz, la plaza principal de Graz, un animado centro rodeado de elegantes edificios barrocos y renacentistas, incluido el impresionante Ayuntamiento. Desde aquí, pasee por las acogedoras calles del Casco Antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, admirando las coloridas fachadas y descubriendo tranquilos patios.
Suba al Schlossberg, la icónica colina de la ciudad, para disfrutar de vistas panorámicas de los tejados rojos de Graz. Puede llegar a la cima a través de una pintoresca subida, el funicular Schlossbergbahn o el ascensor de cristal Schlossberglift. En la cima del Schlossberg, encontrará jardines, antiguos bastiones y la famosa Torre del Reloj (Uhrturm), un símbolo de Graz.
No se pierda el Landeszeughaus (Armería de Estiria), la armería histórica más grande del mundo, que alberga más de 32.000 piezas de armamento y armadura. Para un contraste sorprendente, visite el Kunsthaus Graz, cariñosamente conocido como el "Amable Extraterrestre", un museo de arte futurista que destaca entre la arquitectura histórica. Otra maravilla moderna es la Murinsel, una isla artificial en el río Mur que funciona como cafetería y espacio para eventos.
Explore el Grazer Burg para descubrir la singular Escalera de Doble Espiral (Doppelwendeltreppe), una ilusión óptica renacentista. Cerca de allí, visite la Catedral de Graz y el Mausoleo del Emperador Fernando II. Para una gran experiencia barroca, realice una excursión al Palacio Eggenberg, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en las afueras de la ciudad, conocido por su diseño de calendario cósmico y sus extensos jardines.
Graz experimenta un clima continental moderado con cuatro estaciones distintas. La época más popular para visitar es de mayo a septiembre, cuando el clima es agradablemente cálido, con temperaturas medias diarias que oscilan entre 17°C y 19°C (63-66°F) y máximas que alcanzan los 24°C (75°F). Este período es ideal para actividades al aire libre, disfrutar de la cultura de los cafés y asistir a festivales como Styriarte (música clásica) y La Strada (artes callejeras). El otoño, particularmente septiembre y octubre, también es muy recomendable. El clima es templado, el follaje de otoño es colorido y la ciudad alberga el festival de artes contemporáneas Steirischer Herbst y eventos de la nueva temporada de vinos. El invierno, de diciembre a febrero, trae temperaturas más frescas alrededor de 0°C (32°F) y el encanto de los mercados navideños.
Graz es una ciudad muy transitable a pie, especialmente su compacto Casco Antiguo, lo que facilita la exploración de muchas atracciones. El transporte público es eficiente y está bien conectado, con una densa red de tranvías (cariñosamente llamados "Bim") y autobuses operados por Holding Graz. Una característica única es el "Altstadt Bim", que permite viajes gratuitos en tranvía dentro del centro histórico. Los billetes para el transporte público, incluido el funicular de Schlossberg, se pueden comprar a través de la aplicación GrazMobil, en los vehículos (sin efectivo en los autobuses), en máquinas expendedoras o en estancos. Un billete de una hora cuesta 3,20 € y un billete de 24 horas cuesta 7,00 €.
El aeropuerto de Graz (Graz-Thalerhof) se encuentra a unos 10 kilómetros (6 millas) al sur del centro de la ciudad, con conexiones a través de la línea de autobús 630 o el tren de cercanías S1 a Graz Hauptbahnhof (estación principal de tren). La estación principal de tren está bien conectada con otras ciudades austriacas y europeas. Aunque el alemán es el idioma oficial, muchos austriacos, especialmente en la vida pública y las zonas turísticas, hablan inglés. El dialecto local es el estirio, un subdialecto del bávaro-austriaco. La moneda utilizada es el euro (€).
- ¿Cuál es el idioma principal que se habla en Graz?
- El idioma oficial en Graz y Austria es el alemán. Aunque un dialecto estirio local es común, el alto alemán se habla generalmente en público, y muchos lugareños, especialmente en zonas turísticas, también hablan inglés.
- ¿Cuál es la moneda en Graz, Austria?
- La moneda utilizada en Graz, como en toda Austria, es el euro (€).
- ¿Cómo llego del aeropuerto de Graz al centro de la ciudad?
- Desde el aeropuerto de Graz, puede tomar la línea de autobús 630 hasta la estación de tren de Puntigam y luego hacer transbordo a la línea de tranvía 5 hasta el centro de la ciudad, o tomar el tren de cercanías S1 hasta Graz Hauptbahnhof (estación principal de tren).
- ¿Es gratuito el transporte público en Graz?
- Dentro del centro histórico, ciertas rutas de tranvía son gratuitas, conocidas como el "Altstadt Bim". Para viajar fuera de esta zona, se requieren billetes estándar.
- ¿Por qué es conocida Graz?
- Graz es conocida por su centro histórico excepcionalmente bien conservado, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, su arquitectura moderna (como el Kunsthaus y la Murinsel), su estatus como Ciudad del Diseño por la UNESCO y Capital Culinaria de Austria, y su animada escena universitaria.
- ¿Qué es el Schlossberg?
- El Schlossberg es una colina prominente en el corazón de Graz, que ofrece vistas panorámicas de la ciudad. Es el hogar de la icónica Torre del Reloj y se puede acceder a ella por escaleras, un funicular o un ascensor de cristal.